Salvese quien pueda…Bodzin y Klock en Buenos Aires

Te gusta la buena música? Te gusta el Techno? Te gusta salir?…Si?  Entonces no podes dejar de prestar atención a lo que acontecerá en Buenos Aires el primer fin de semana de Septiembre. El viernes 3, Ben Klock se presenta en Cocoliche (promete set de 4 horas), mientras que el sábado 4 el turno es para Stephan Bodzin en Crobar.

Cuando se trata de artistas que en lo suyo su trabajo excede al promedio es mucho mejor dejar las palabras un tanto de lado, para que el protagonismo lo tenga lo más grafico, su arte.

Ben Klock ha logrado a través de su trabajo desde Berghain, posicionar en la actualidad su sonido, como la vanguardia del Techno. Sus sets y producciones incluyen una profunda atmosfera Deep, Techno futurista y un sonido Detroit 100% fiel a las joyas de los años 90. En resumen…

Ben Klock – Captain Future (2003/BPitch)

Ben Klock – Back (2005/Memo)

en Klock – Off Voices (2007/BPitch)

Ben Klock – Goodly Sin (2009/Ostgut Ton)

Stephan Bodzin es otro de los alemanes fundamentales de la línea más oscura del Techno. Oscuro y sentimental, sin dudas son los calificativos que mejor lo describen. Dueño de un sonido totalmente personal, ya supo pasar por nuestro país en dos ocasiones, dejando para el recuerdo de los presentes sesiones de CULTO…

Stephan Bodzin – Caligula (2005/Systematic)

Stephan Bodzin – Pendulum (2006/Spiel Zeug)

Stephan Bodzin vs Marc Romboy – Phobos (2006/Systematic)

Stephan Bodzin – Liebe Ist (2007/Herzblut)

Unlock vs Oslo con Damian Schwartz

Nueva ocasión para la visita de uno de esos artistas que cuando llegan a Buenos Aires se sienten como en casa, hablamos de Damian Schwartz que se presentará en marco de una noche Unlock vs Oslo.

El español es uno de los principales nombres si nos referimos a Techno y House en su país y en el continente europeo. Uno de los puntos claves e iniciales de su carrera es el proyecto Música Charlista, que compartió con Alex Under y cuyo primer trabajo fue el 12″ Amarillo Mantequilla con salida en CMYK. En el año 2006 llega el turno para un suceso clave, estrena Mupa, su propio sello, donde editó trabajos propios como Cyan, Quimica Afluencia y Colored Party. Y pasaron colegas como Kasper, Pherox y Pilas.

Desde el 2008, Damian es parte del sello y agencia Oslo, en representación de ellos es que se paseara en esta noche que lo “enfrentará” a Solimano, el máximo responsable del label argentino Unlock. El tercero en discordia es ni más ni menos que Jorge Savoretti, uno de los nombres ineludibles de la escena local y viejo amigo de Schwartz.

Damian Schwartz se presentará el próximo viernes 6 de Agosto en Vissionare, Dorrego 3307 Capital Federal, en marco de una noche Oslo vs Unlock, junto a Jorge Savoretti y Solimano.

2da. Feria de Coleccionismo Discográfico de Buenos Aires

El 2009 contó con dos iniciativas que entusiasmaron a más de un melómano en Buenos Aires: la primera Feria Internacional de Coleccionismo Discográfico de Buenos Aires y luego la primera Noche de las Disquerías. Ambos proyectos, ambiciosos en sus anuncios, se proponían mantener vigente a la cultura de la música en formato físico y luchar contra la piratería y el tráfico de ilegal música por Internet que propiciaron el cambio de paradigma en el negocio de la música a nivel mundial.

Julio es el mes elegido para la segunda edición de la Feria de Coleccionismo Discográfico. Según explicaron los organizadores, la feria repite el formato de las realizadas desde comienzos de la década del ochenta en ciudades europeas como Barcelona, Madrid, Alicante, París, Montpellier, Oporto, y Wembley.

Nuevamente en Costa Salguero la convocatoria promete más de 300.000 discos y demás artículos de  colección como DVD, afiches, fotos, libros, equipos de música, entradas de conciertos, autógrafos, revistas especializadas, etc, etc, etc.

Los asistentes están invitados a llevar sus propios artículos de colección, teniendo la oportunidad de poder realizar trueques e intercambiar su material.

Las subastas también regresan junto con la feria, y habrá objetos tales como discos autografiados de Emerson Lake & Palmer, Emille Ford o un maxi de 17 pulgadas de Tin Machine. Día a día en la página web oficial de la feria irán agregando novedades y actividades a desarrollarse dentro de la misma.

La 2da Feria Internacional de Coleccionismo Discográfico de Buenos Aires se llevará a cabo los días 16, 17 y 18 de Julio en el Pabellón 4 de Costa Salguero, Capital Federal.

Nuevas propuestas Dubstep en Buenos Aires

Auge, expansión y diversificación, son los procesos que definen el andar de la música cargada de bajos por estos días. Enmarcado en la corriente Dubstep estos últimos años, en Europa y por sobre todo en el Reino Unido, se ha visto cómo a partir de la mezcla de elementos musicales ya existentes se dio vida a nuevos sonidos, hecho que hizo que estilos como el Dub, Breakbeat, Techno, Funky, House y UK  Garage empiecen a formar parte de un mismo concepto.

Teniendo en cuenta este contexto mundial es que nos adentramos en un resumen de como dicha escena encuentra su actualidad en nuestro país, principalmente en Buenos Aires. A continuación te mostramos cuales son las nuevas y frescas propuestas cargadas de humo que la city porteña ofrece.

Los jueves de cada semana el Jah Bar (Thames 1335, Palermo) presenta el ciclo Combustion, desde las 23 horas, los residentes Chamal y Delatechem reciben nuevos talentos locales, con acento en estilos como el Drum & Bass, Dubstep y Glitch Hop. El ingreso es con entrada gratuita.

La siguiente parada de la semana es los viernes, con inicio el 18 del actual Junio, Dubstep.ar es un ciclo que pretende llegar para quedarse y aparecer semana por medio en las noches de ritmos rotos. La cita es en Cerrito Club (Cerrito 1060), en lo que es una nueva apuesta de los productores de las fiestas Killer Drumz. Los residentes serán Nim, C-Bass y I&I, mientras que en la noche debút los invitados serán los mexicanos Moolok. El acceso por listas es de $10 y podes anotarte en killerdrumz@gmail.com.

Otro de los nuevos destinos es los domingos en Mistykall Roots (Cabrera 5100, Palermo), el ciclo se denomina Mistykall Dub y se encuentra abocado principalmente al Dub Reggae. Con hora de inicio a las 22, el hombre de la casa es Luisao, miembro de Army Of Dub (colectivo que desde hace varios años se encarga de difundir y generar la escena local). Entre los invitados de Junio se encuentran 1Choice (Nairobi) y Sebastian Paradisi (Los cafres), siempre en formato DJset. Con sector fumador…

Además de los ciclos mencionados anteriormente vale destacar, el desembarco de la fiesta Bully Bass, originaria de Córdoba, llega el próximo 26 de Junio al club Niceto. También, de la mano de Army Of Dub, todos los miércoles se puede disfrutar en La Cigale (25 de Mayo 722, Retiro) de 50*00 Dub! con Bandas, DJs y MCs.

Si querés seguir informado sobre las diferentes propuestas y novedades que presenta el estilo, podes chequear el grupo de Facebook Dubstep Buenos Aires.

Firmá en contra de la Ley 3361

C.E.D.E.B.A. (Cámara de Empresarios de Discotecas y Entretenimiento de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires) decidió al fin activar con respecto a la sanción de la Ley 3361, la cual regula el horario de cierre de boliches y demás actividades afines dentro del ámbito de la Capital Federal. Con tal motivo inició una campaña de recolección de firmas como apoyo a las gestiones judiciales que se están llevando a cabo. Por esto la Cámara envió a todos los clubes de la ciudad una planilla para tal fin.

La campaña de recolección de firmas tiene carácter de URGENTE, pero no nos han comunicado el plazo para entregar las planillas con las firmas.

Los interesados en participar en tal campaña pueden solicitar la planilla para firmar en los distintos clubes de la Ciudad de Buenos Aires. En su defecto ponemos a su disposición la planilla para descargar, imprimir y firmar.

Es evidente que no podemos contar con la colaboración de los dueños o responsables de los clubes, ya que hasta ahora no ha habido ninguna acción concreta por parte de ellos, por lo que sugerimos tomar cartas en el asunto de forma individual para que esta acción pueda ser llevada a cabo. La planilla para la recolección de las firmas puede ser descargada acá.

Las planillas con las firmas deben ser enviadas a las oficinas de C.E.D.E.B.A. Av. C. Pellegrini 755 – 7to Piso ” B” – Capital Federal. Tel: 4326-2666 cedebadisco@gmail.com. La gente de la cámara también explica: “En el caso de algún impedimento en poder acercarlas, por favor comunicarse por teléfono a nuestras oficinas, o por esta vía y las pasamos a buscar.”

Más sobre este asunto:
Los sospechosos de siempre (21/08/2009)
La Legislatura se puso la gorra (04/12/2009)

Bugged Out! llega a Argentina

Bugged Out! es una de las fiestas con mayor recorrido, prestigio y presente dentro de la escena mundial, con sedes en Londres, Milan, Roma, Manchester y Barcelona, la cual tiene una nueva parada, ni más ni menos que, Buenos Aires.

Para ponernos en contexto, podemos hacer un rápido repaso por los inicios de esta fiesta, la primer cita fue en 1994, en Manchester, donde se presentaron LFO, Autechre y Mark Broom. El evento fue creciendo y ampliándose, en años siguientes pasaron por su cabina Daft Punk, The Chemical Brothers, Green Velvet, Ellen Allien, Laurent Garnier, DJ Hell y Tiga, solo por nombrar algunos.

Con el pasar de los años y las ediciones el evento se abrió a nuevas ciudades de Europa y la marca Creamfields convoco a Bugged Out! para que sea participe con un stage de su festival, así se dio la llegada de la fiesta a nuestro país en la Creamfields del año 2001. El crecimiento fue continuo y a la lista de artistas participantes se sumaron nuevos artistas de esta década como Erol Alkan, Simian Mobile Disco, Boys Noize y la tropa de Ed Banger.

Ahora si, el presente nos ocupa y la novedad es que Bugged Out! llega a nuestro país para instalarse, con el plan de realizar eventos con una frecuencia mensual, acercando a los artistas gravitantes de la escena Electro y Techno de Europa.

Para la jornada inaugural, a realizarse el próximo 26 de Marzo, el invitado de honor es el joven frances Surkin, uno de los nombres más solicitados del momento, tanto por sus producciones como por su potente Live, del cual podés tener una clara muestra descargando acá, su presentación en el festival I Love Techno 2009.

La discografia de Surkin se puede encontrar principalmente en el sello de su mismo país, Institubes, a destacar, el EP Next Of Kin y el CD Action Replay. A  su vez, viene realizando un superlativo trabajo como remixer habiendo pasado por las principales casas cercanas a su estilo, como lo son Ed Banger, Turbo, BoysNoize Records y DFA.

Bugged Out! se llevará a cabo el próximo viernes 26 de Marzo, en Samsung Studio, Balcarce 433, de la Ciudad de Buenos Aires y Surkin contará con la compañia de los locales KRMPCK, Rama, Modex DJs y VJ Cope.

Del Jardín Latino te invita a Bugged Out! Escribinos a info@deljardinlatino.com.ar y participa del sorteo por 2 pares de entradas, tenes tiempo de inscribirte hasta el jueves 25 a las 22hs.

Surkin @ Live At I Love Techno – Gent, Belgium – 24-Oct-2009

Pär Grindvik en Argentina

Luego de un exitoso paso por nuestro país en el pasado 2009, Par Grindvik vuelve por más y se estará presentando los días 19 y 20 de Marzo, en Buenos Aires y Córdoba respectivamente.

Grindvik es representante de la escena sueca desde los años 90, sin embargo hace un tiempo esta radicado en el centro Techno del planeta, Berlin. Lleva una destacada labor como label manager de Stockholm LTD, donde además de varios colegas de primer nombre, el editó varios de sus trabajos más importantes, como, Versions y Monuments. Además su discografia incluye lanzamientos para Spectral y Drumcode, entre otros.

La cita en Buenos Aires es en el club Bahrein, en marco de las fiestas Blow y el line up lo completan los locales Pfirter y Sergio Athos, mientras que el evento en Córdoba tiene como locación el club Infierno.

Minus: Making Contakt

Making Contakt es una edición especial en DVD y CD, que gráfica lo que fue la gira aniversario de Minus en el pasado 2008, allí se pueden ver imágenes inéditas de lo realizado por el archi-famoso Richie y su tropa.

Con la dirección del mismo Hawtin y de su socio, el artista visual, Ali Demirel, el DVD, es un documental que se convierte en una pieza indispensable para los amantes del sello. En él, se puede ver el recorrido que significo la gira por el décimo aniversario, pasando por Buenos Aires, Detroit, Berlín, Barcelona, Londres, Amsterdam, Tokio, Gent y Roma. Incluye imágenes de las presentaciones y por sobre todo mucho detrás de escena. Acá podes ver un adelanto del documental.

La entrega contiene además del DVD, un CD, con un mix que resume lo que fue el sonido de esta gira. En el tracklist nos encontramos con varios pesos pesados de la escena, como, Alex Under, Marc Houle y Heartthrob. Y lo más destacable para quienes vivimos por estos lados es la inclusión de 2 artistas argentinos, por un lado, el niño mimado de Richie, Barem. Y por el otro, un artista que viene con un crecimiento constante en los últimos tiempos, se trata del residente de Cocoliche, Monkey B, que es incluido con su track Forward Funk.

Tracklist
1. Heartthrob – Slow Dance
2. Cybersonik – Technarchy
3. JPLS – Combination 3
4. Marc Houle – On It
5. Bryan Zentz – Shadowtalk
6. Click Box – Wake Up Call
7. Monkey B – Forward Funk
8. Fabrizio Maurizi – I Don’t Mind
9. Barem – Très De Niul
10.Marco Carola – Bloody Cash
11.The Selph – Designer Beaver (Uto Karem Remix)
12.Alex Under – El Encuentro (Richie Hawtin Edit)

La fecha oficial del lanzamiento fue el pasado 3 de Marzo.

Entrevista: Kate Simko habla de su disco Lost in Time

Luego de una estadía  Argentina y shows en Buenos Aires y Córdoba, Kate Simko habla de su disco Lost in Time, publicado vía el ascendente sello francés Eklo.

El release se compone del lado A, cuyo título explica perfectamente el efecto hipnótico durante sus ocho minutos de duración, donde un clima íntimo y bien Deep predomina manteniéndonos conectados con sus sonidos. Los franceses dOp son los encargados de remixar el lado B, agregando vocales y dándole un aire más pop. El bonus track, Pastis, tiene un sentimiento más housey pero mantiene el aire íntimo de Kate, es ideal para una pista de baile que quiera mantener el groove a flor de piel en todos sus concurrentes.

¿Pero quién mejor que Kate Simko para hablarnos al respecto? Aquí la nota.

Hace dos semanas tocaste en Cocoliche luego de la frustrada primer experiencia, y lo hiciste con la pista de baile convertida en una fiesta. ¿Disfrutaste la experiencia y el club?

Pasé un gran momento tocando en Cocoliche. La gente era muy amable y el club estaba lleno de buena energía, una gran fiesta !

Contános sobre la experiencia detrás de estos tracks. ¿Fueron hechos durante tu estadía en Argentina verdad?

Pensé el título Lost in Time (Perdida en el Tiempo) uno de los primeros días que estuve en Buenos Aires el año pasado. Luego de mudarme al departamento que alquilé me sentí totalmente removida de mi rutina en Chicago.
Ningún celular sonando, nadie me esperaba en ningún lado aquel día, ni el siguiente. Entonces imaginé la sensación de estar perdida en el tiempo en el dancefloor. Inicialmente grabé las vocales en mis auriculares (ya que no contaba con un micrófono) y decían algo como “I was lost… in time… looking for something” (“estaba perdida, en el tiempo, buscando algo..”. Los sintes de ese track son del Dave Smith Polyevolver (uno de mis equipos en Chicago) pero luego hice los arreglos y todo el resto en Buenos Aires. Pastis, el bonus track, fue hecho en mi casa de Chicago.

No podemos evitar la curiosidad del nombre del bonus track, ¿De dónde surge?

Pastis es un tipo de licor francés y Eklo es un sello de Paris, entonces pensé que un nombre francés quedaría cool. La canción es más divertida, suelta.. entonces el nombre de un licor encajaría perfecto.

Hay una sorprendente versión de dOp.  ¿Que te pareció su trabajo en “Lost in Time” ?

Amé su remix! Fue todo un tema escucharlo por primera vez y ver qué había surgido de aquello, haber agregado los vientos y las vocales fue simplemente perfecto!

¿Cuáles son tus planes para este 2010?

En este momento me encuentro terminando mi primer solo álbum (se editará por Spectral). Luego en Abril viajaré a Europa a realizar un tour, una vez terminado vuelvo a Chicago a seguir trabajando en mi música. Así que este año se alternará entre fechas en vivo y producción. Planeo poner toda mi energía en la música y disfrutar el año que se viene.

Gracias Del Jardín…, aprecio mucho su soporte y espero volver a Buenos Aires pronto!

English version

You’ve recently played in Cocoliche after the last frustrated experience, and you did it with the dancefloor turned into a real party ! Did you enjoyed the experience and the nightclub?

I had a great time playing at Cocoliche.  The people were very nice and the place was full of energy.  A good party,  for sure!

Tell us about the experience behind this tracks, they were made during your trip in Argentina right?

I made the EP’s title track, Lost in Time, one of the first days I was in Buenos Aires last year.  After getting situated in the apartment I had rented, I felt very removed from my Chicago routine.
No cell phone was ringing, no one expected me anywhere that day, or the next day, or the next.  From there, I also imagined the feeling of being “lost in time” on the dancefloor.  Originally, I recorded
lyrics into my headphones (because I didn’t have a microphone with me), and they said something like: ” I was lost… in time.. looking for something… “  The synths in that song were from the Dave Smith Polyevolver (a synth of mine in Chicago), but I arranged everything in Buenos Aires.  The other song, Pastis, I made it at home  in Chicago.

We just can’t skip the curious name on the second one, how did it came up?

Pastis is a kind of French liquor.  Eklo is a label from Paris, so I thought going with a French name would be cool.  The song is more fun, carefree, so thought the name of a drink fit..

There’s an awesome version from dOp, did you enjoyed their turn on ‘Lost in time’?

I really love their remix!  It was a treat to listen to it the first time, and see what they had done to the song.  Adding the saxophone and vocals was perfect.

Tell us about your future plans for this 2010.

Right now I’m finishing up my first solo album.  Then in April I’m heading to Europe for a tour, then back to Chicago work on music.   So, I think this year will mainly be alternating playing shows and producing.  I plan to put all of my energy into music and enjoy the year ahead.

Thanks Del Jardín…  I appreciate your support and hope to be back in Buenos Aires soon!

Kate Simko en Argentina

Kate Simko es una de las principales artistas de la familia Spectral Sound, se encuentra próxima a realizar una serie de presentaciones que la llevarán por las provincias de Córdoba y Buenos Aires, entre el 20 y 27 del actual mes.

Nacida y residente de Chicago, como no podía ser de otra manera fue influenciada bien de cerca por el sonido House de Chicago y Techno de Detroit, elementos de los que se nutre en sus producciones y sets. Kate se inicio en la producción electrónica hace poco más de cinco años y ya cuenta con ediciones para sellos como Spectral Sound, Kupei y Traum, además de remixes para Sinergy Networks y el argentino Igloo Rec.

En esta ocasión Simko llega al país con un claro objetivo, revancha… ¿Por que lo decimos? Hace casi un año atrás, el 28 de Febrero de 2009, la estadounidense tenia pactado presentarse en el club Cocoliche, pero el destino hizó que ese fin de semana Sven Vath se encontrará en la zona de influencia y con ganas de pasar música, así sorprendió a todos, golpeando las puertas del club y tomando casi por asalto las bandejas, labor que lo mantuvo buena cantidad de horas en la cabina, dejando a Kate sin la posibilidad de tocar, encontrándose incluso en el mismo club esperando que finalice la interminable sesión del “legendario” alemán.

Avocándonos al presente y futuro cercano, el tour de Simko la tendrá el sábado 20 de Febrero en el ya nombrado Cocoliche, junto a Dilo y el residente Udolph, el viernes 26 en Levitar de Palermo y el sábado 27 en El Infierno de Cordoba.

Proxima Pagina »